Sunday, September 25, 2011

Sneha Veedu - Amruthamaay abhayamaay lyrics


Amruthamayi abhayamayi - Sneehaveedu - lyrics

Lyrics - Rafeeq Ahmed
Music - Ilayaraja
Singer - Hariharan

Amruthamaay abhayamaay jananee neeyengumille
Janiyilum mruthiyilum nizhalaay nee koodeyille
mizhineeril...
mizhineeril thelivaanin kanavaay nee
mozhi thorum puthumannin nanavaay nee
oru paalaazhi pol nenchil neeyennum
(Amruthamay...)

Mindi konchaan vempum chundil panchaamruthamaay
Chimmi chimi minnum kannil kanninilaavaay
Janma janma theeram pulkum mandaakini nee
Prapanchangalaake niranjidunnere
manathaaril kathiraay nee viriyenam
oru thaaraattaayennullil chaayoo nee
(Amruthamay...)

Thennithenni veenidumenne thaangaanamme vaa
Venchaamara kaiyaal ente kanneeraattaan vaa
anthichaaram moodum kaavil vilakkaay nee
prabhaathangal pole unartheedumamme
vazhiyoram thanalaayi nirayenam
veyilaalunna novennil maaykkoo nee
(Amruthamay...)

In Malayalam

അമൃതമായ് അഭയമായ് ജനനീ നീയെങ്ങുമില്ലേ
ജനിയിലും മൃതിയിലും നിഴലായ് നീ കൂടെയില്ലേ
മിഴിനീരിൽ ...
മിഴിനീരിൽ തെളിവാനിൻ കനവായ് നീ
മൊഴി തോറും പുതുമണ്ണിൻ നനവായ് നീ
ഒരു പാലാഴി പോൽ നെഞ്ചിൽ നീയെന്നും
(അമൃതമായ്....)

മിണ്ടി കൊഞ്ചാൻ വെമ്പും ചുണ്ടിൽ പഞ്ചാമൃതമായ് (2)
ചിമ്മി ചിമ്മി മിന്നും കണ്ണിൽ കന്നിനിലാവായ്
ജന്മ ജന്മതീരം പുൽകും മന്ദാകിനി നീ
പ്രപഞ്ചങ്ങളാകെ നിറഞ്ഞിടുന്നേറെ
മനതാരിൽ കതിരായ് നീ വിരിയേണം
ഒരു താരാട്ടായെന്നുള്ളിൽ ചായു നീ
(അമൃതമായ്....)

തെന്നിത്തെന്നി വീണിടുമെന്നെ താങ്ങാനമ്മേ വാ (2)
വെഞ്ചാമരക്കൈയ്യാൽ എന്റെ കണ്ണീരാറ്റാൻ വാ
അന്തിചാരം മൂടും കാവിൽ വിളക്കായ് നീ
പ്രഭാതങ്ങൾ പോലെ ഉണർത്തീടുമമ്മേ
വഴിയോരം തണലാ‍യി നിറയേണം
വെയിലാളുന്ന നോവെന്നിൽ മായ്ക്കൂ നീ
(അമൃതമായ്....)

No comments:

Post a Comment